В Opera эта процедура несколько сложнее. Все сохранённые пароли хранятся в файле wand.dat. Этот файл находится в неудобном месте, да ещё и зашифрован. Но без проля-то никуда, значит ищем выход.

Первым делом вам понадобится вот это небольшая программка: Unwand.

Разархивируйте её в любое место и запустите. В появившемся окне вам нужно найти как раз этот wand.dat. Его расположение:
В Windows 7 он находится вот тут
C:\Users\[Ваше имя пользователя]\AppData\Roaming\Opera\Opera
В XP
C:\Documents and Settings\...